What is Christianity Wiki

Jump to: navigation, search

Difference between revisions of "Key Passages Missing in the K.J./ NIV Bible"

Line 6: Line 6:
 
|'''King James Bible'''
 
|'''King James Bible'''
 
|'''New International Version'''
 
|'''New International Version'''
 +
|-
 +
|MAT 1:25 And knew her not till she had brought forth her '''firstborn'''son...
 +
|But he had no union with her until she gave birth to a son.
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
[[Category:Bible]]
 
[[Category:Bible]]

Revision as of 20:59, 11 June 2011

The first list is a sampling depicting omissions that are commonplace in modern versions. These omissions often diminish basic doctrines. The New International Version, which we have used as a representative, has somewhat fewer omissions than the New American Standard, Revised Standard, New English, etc.

Yet even in the NIV, the deletions are considerable and noteworthy. This will become increasingly evident when the second list, which gives all of the Names of Deity that have been omitted, is perused. The two translations have been placed side by side so that the earnest inquirer can readily perceive the magnitude of the situation and determine for himself whether the NIV has the same authority and reverence as the Authorized Version.

King James Bible New International Version
MAT 1:25 And knew her not till she had brought forth her firstbornson... But he had no union with her until she gave birth to a son.